Work It Out

Lyrics

All this time I’ve been standing still 
Not really feeling like I could move 
Not really feeling anything 
Sunrise turned into sunset but I 
Didn’t notice cause I wasn’t focused 
Upon anything 
Cause nothing could move me 
But looking at you on this random Wednesday /Afternoon 
I see the way out. I see a way in. 
I can finally see you. 
I can finally feel you. 
When I look in your eyes. 
I can finally see you. 

Whatever our problems, from now til the end 
Whatever the winds bring, we’ll always sing 
Whatever our problems, from now til the end 
Whatever the winds bring, we’ll always sing 
We’ll work it out. We’ll work it out 
We’ll work it out We’ll work it out 
We’ll work it out We’ll work it out 
We’ll work it out We’ll work it out 

I’m fighting my way through the city streets to get to you 
I’m moving the mountains cause they’re in the way of you 
Noooooooowww 
We’ll work it out X6

Übersetzung

All die Zeit stand ich still,

habe nicht wirklich gefühlt,

dass ich mich bewegen kann.

Habe nicht wirklich irgendetwas gefühlt.

Der Sonnenaufgang wurde zum Sonnenuntergang,

aber ich habe es nicht bemerkt,

weil ich mich auf nichts konzentrieren konnte.

Aber nun schaue ich dich an diesem beliebigen Mittwochnachmittag an.

 

Ich sehe den Ausweg und ich sehe den Eingang.

Endlich kann ich dich sehen.

Endlich kann ich dich spüren,

wenn ich in deine Augen schaue.

 

Was auch immer deine Probleme sind,

von jetzt bis zum Ende.

Was auch immer der Wind bringt,

wir werden immer singen.

Wir werden es schaffen.

Wir schaffen das.

 

Ich finde meinen Weg durch die Straßen der Stadt, um zu dir zu gelangen.

Ich werde die Berge bewegen, weil sie im Weg stehen.

Jetzt.