Why

Lyrics

Why say ‘I love you’ when you clearly don’t 
only say you want me 
when I try to go 
you’ve got all I’ve given 
I don’t have much left 
picking up torn ribbons 
trying to clean up my mess 

I’m not the one for you 
Can you please make these words feel true 
So my heart can make its way 

so why drag this out 
why stretch this lie 
I want to believe it 
but my tears still aren’t dry 
I’m not ashamed that I’ve lost this game 
but we both know it so why you still trying to play? 

My hand’s waving bye to you 
but my heart still can’t leave the room 
as my body walks away 

ooohh 

I’m on my way from you 
but I keep looking back at you 
I swear I’m not the one for you 
It kills me please just say it’s true 
And let my heart leave 

ooh even though I know 
why can’t you let me go 
Oh oh why can’t you let me go 
Oh oh why can’t you let me go

Übersetzung

Warum sagst du, dass du mich liebst, wenn du es ganz klar nicht tust

Du sagst nur, dass du mich willst, wenn ich versuche zu gehen

Du hast alles, was ich dir gegeben habe

Ich habe nichts mehr übrig

Ich hebe zerrissene Bänder auf

Versuche mein Chaos in Ordnung zu bringen

 

Ich bin nicht der Richtige für dich

Könntest du mich das bitte spüren lassen

Sodass mein Herz gehen kann

 

Warum sollen wir das in die Länge ziehen

Warum sollten wir diese Lüge weiterleben

Ich will es glauben

Aber meine Tränen sind noch nicht getrocknet

Ich schäme mich nicht, dass ich dieses Spiel verloren habe

Aber wir wissen es beide, warum willst du also noch weiterspielen

 

Meine Hand winkt dir zum Abschied

Aber mein Herz kann den Raum noch nicht verlassen

Als mein Körper wegläuft

 

Ich bin auf dem Weg von dir weg

Aber ich schaue immer wieder zu dir zurück

Ich schwöre, ich bin nicht der Richtige für dich

Es tötet mich, bitte sag, dass es wahr ist

Und lass mein Herz gehen

 

Oh, auch wenn ich dachte, ich wüsste es

Warum kannst du mich nicht gehen lassen

Oh, warum kannst du mich nicht gehen lassen

Oh, warum kannst du mich nicht gehen lassen