Until It's Right

Lyrics

I used to write love songs 
I used to fall hard with every crush 
Lassoed the moon down 
Gave it to the special girls I touched 
Lost in a fantasy of my world 
Scared ‘em away with too much of me 
Now I let it be 

All my life I’ve waited for you 
Painted pictures built a house to 
Hold up through the winter and at night 
But I will wait until she’s right 
it’s right….. for me 

I’ve followed the road 
Now it’s my turn to pick my path 
I think that I’m close 
To possibly finding her - the one I love the most ya 
Maybe she’s someone I’ve known all my life 
Maybe she’s on the bus next to me 
And I won’t let it be 

All my life I’ve waited for you 
Painted pictures built a house to 
Hold up through the winter and at night 
But I will wait until she’s right 
Maybe she’s someone I’ve known all my life 
Maybe she’s on the train next to me 
Maybe I should see….. 

All my life I’ve waited for you 
Painted pictures built a house to 
Hold up through the winter and at night 
But I’ll continue waiting.. 
All my life I’ve waited for you 
Painted pictures built a house to 
Hold up through the winter and at night 
And I’ll continue waiting for her 
I’ll continue waiting…. 
Waiting for her

Übersetzung

Ich habe immer Liebeslieder geschrieben

Ich habe mich, jedes Mal, wenn ich verknallt war, hineingesteigert

Ich habe den Mond heruntergeholt

Und ihn den besonderen Mädchen gegeben, die ich berührt habe

Ich war verloren in meiner eigenen fantasievollen Welt

Ich habe sie verschreckt mit zu viel von mir

Nun lasse ich es sein

 

Mein ganzes Leben habe ich auf dich gewartet

Ich habe Bilder gemalt und ein Haus gebaut,

um den Winter und die Nächte zu verbringen

Aber ich werde warten, bis die Richtige für mich kommt

 

Ich habe die Straße verfolgt

Nun liegt es an mir, meinen Weg zu wählen

Ich glaube, dass ich nah dran bin

Möglicherweise die zu finden – die, die ich am meisten liebe

Vielleicht ist sie jemand, den ich mein ganzes Leben lang gekannt habe

Vielleicht sitzt sie im Bus neben mir

Und ich werde sie nicht gehen lassen

 

Mein ganzes Leben habe ich auf dich gewartet

Ich habe Bilder gemalt und ein Haus gebaut,

um den Winter und die Nächte zu verbringen

Aber ich werde warten, bis die Richtige für mich kommt

 

Vielleicht ist sie jemand, den ich mein ganzes Leben lang gekannt habe

Vielleicht sitzt sie im Zug neben mir

Vielleicht sollte ich es auf mich zukommen lassen…

 

Mein ganzes Leben habe ich auf dich gewartet

Ich habe Bilder gemalt und ein Haus gebaut,

um den Winter und die Nächte zu verbringen

Doch ich werde weiter auf sie warten…

Mein ganzes Leben habe ich auf dich gewartet

Ich habe Bilder gemalt und ein Haus gebaut,

um den Winter und die Nächte zu verbringen

Und ich werde weiter auf sie warten

Weiter warten

Weiter auf sie warten