Magic

Lyrics

I don’t need time any more 
Cause I have you 
Everything that mattered has disappeared 
Cause I’m with you, I’m with you 
It’s cold outside but I wouldn’t know 
All I feel is you, it’s you 

It's magic, it’s you 
It's magic, it’s you 

I don’t wanna know the secret 
I don’t wanna understand 
I just wanna be around it 
I just wanna be around you 
Behind you beside you with you 

It's magic, it’s you 
It's magic, it’s you 

We don’t see it and its nothing we can touch 
But it’s in the air and it’s all around 
And I’d die in heaven if I could drown 
in this magic 

It's magic, it’s you 
It's magic, it’s you

Übersetzung

Wenn ich mit dir zusammen bin,

bleibt die Zeit stehen.

Alles, was wichtig war,

hat seine Bedeutung verloren,

weil ich mit dir zusammen bin.

Es ist kalt draußen,

doch das spielt keine Rolle.

Was ich fühle, bist du.

 

Es ist Magie, du bist es.

Es ist Zauberei, du bist es.

 

Ich will das Geheimnis nicht lüften.

Ich will es nicht verstehen.

Ich will nur darin leben.

Und ich will nur bei dir sein.

Ich will hinter dir stehen,

neben dir gehen, mit dir zusammen sein.

Es ist Magie, du bist es.

Es ist Zauberei, du bist es.

 

Wir sehen sie nicht

und wir können sie nicht anfassen.

Aber sie ist in der Luft und um uns herum.

Und ich würde im Himmel sterben,

wenn ich darin ertrinken könnte.

 

Es ist Magie, du bist es.

Es ist Zauberei, du bist es.