Just You

Lyrics

There’s something ‘bout the way you live 
That turns me on 
I see you fight the rain and wind 
They both slide and blow off your skin 
And how you never grab onto habits that-- 
That hold you down 
Find a flower of faith when you need it most 
And you let it grow 

It’s just you 
You, the truth and your love 
That I see 
Crossing deserts and seas 
Just you 

When I was growing up as a kid 
I watched He-man and Starwars and stories that would always spin 
My dreams up in whirlwinds and my fantasies into space 
But the hero guiding me 
With all my hopes and trials to face 
Was always standing with two feet on the ground 
Making my life so profound 
Raising me day after day wiping tears 

It was you 
You, your truth and your love 
Gave to me 
To cross all the deserts and seas 
Just you 
Instrumental 

It was you 
You, your truth and your love 
Gave to me 
To cross all the deserts and seas 
Just you

Übersetzung

Es gibt etwas, an der Art wie du lebst,

das mich anmacht

Ich sehe, wie du den Regen und den Wind bekämpfst

Sie wehen und fahren über deine Haut

Und wie du niemals an Gewohnheiten festhältst,

die dich runterziehen

Du findest die Blume des Glaubens,

wenn du sie am meisten brauchst

 

Das bist einfach du

Du, die Wahrheit und deine Liebe

Ich sehe dich Wüsten und Meere überwinden

Einfach du

 

Als ich als Kind aufwuchs,

Schaute ich He-man und Star Wars und hörte Geschichten, die immer in Erinnerung bleiben

Meine Träume im Wirbelwind und meine Fantasien im Weltall

Doch der Held, der mich geführt hat

Mit all den Hoffnungen und Versuchen, die mir begegneten

Stand immer mit beiden Beinen auf dem Boden

Der so ein helles Licht ausstrahlte

Man konnte nichts anderes hören, als deine Stimme

 

Das warst du

Du, die Wahrheit und deine Liebe

Die du mir gegeben hast

Um all die Wüsten und Meere zu überqueren

Einfach du

 

Instrumental

 

Das warst du

Du, die Wahrheit und deine Liebe

Die du mir gegeben hast

Um all die Wüsten und Meere zu überqueren

Einfach du