Heartbeat

Lyrics

I’m addicted to your heartbeat 
It helps me fall asleep 
Pleasant dreams 

Place my ear upon your chest 
Your drum is happiness 
Happiness 

I will sleep forever 
Just stay here forever 
And I will dream us both awake 
Both awake 

We don’t have to wake up 
Nothing has to break this up 
Break this up 

Dreams were meant to come true 
And this is mine so don’t you move 
Don’t you move 

I will sleep forever 
Just stay here forever 
And I will dream us both awake 
Both awake 
Both awake yes I will dream us both awake

Übersetzung

Ich bin süchtig nach deinem Herzschlag,

er hilft mir dabei einzuschlafen,

und süße Träume zu haben.

 

Ich lege mein Ohr auf deine Brust,

deine Trommel ist Glückseligkeit für mich.

 

Ich werde für immer schlafen,

und einfach hier bleiben,

und uns beide wach träumen.

 

Wir müssen nicht aufwachen,

nichts soll uns stören.

 

Träume müssen wahr werden,

und das ist mein Traum,

also beweg dich nicht.

 

Ich werde für immer schlafen,

und einfach hier bleiben,

und uns beide wach träumen.