Hard To Control

Lyrics

Sunday driving home 
There’s no one on the road it’s late – can’t think 
But all my thoughts are screaming out loud 
Stare at the road 
As the yellow lines guide me home 
And I’m fading far away on a train wreck of emotion 

My eyes glaze over as I lose myself 
How do I return to what only seemed like moments ago 

Chorus 
I want my life back, some questions solved 
I long for that balance that I always seemed to have when I was young 
So hard to gauge now 
When I’ve gone too far 
It seems my extremes are so hard to control 
So hard to control 

Wake up its Wednesday 
Feel like I’m 20 pounds overweight 
Sleep deprived, I’m out of shape and my life’s a month behind 
Social life on the shelf 
I’m running marathons to change my health 
But my friends say now they’ve lost another friend and it hurts 

Dive in to a blanket of work to escape 
Try to fix my mistakes by overcompensating 

I want my life back, some questions solved 
I long for that balance that I always seemed to have when I was young 
So hard to gauge now 
When I’ve gone too far 
It seems my extremes are so hard to control 
So hard to control 

Bridge 
I’m tryin to find the line 
Between black and white, day and night 
I need to fight for balance in what’s wrong and right

Übersetzung

Am Sonntag fahre ich heim

Niemand ist auf der Straße, es ist spät – ich kann nicht denken

Aber meine Gedanken schreien laut

Ich starre auf die Straße

Die gelben Lichter leiten mich nach Hause

Und ich drifte ab auf einem Eisenbahnwrack voller Emotionen

 

Meine Augen werden glasig, als ich mich selbst verliere

Wie kann ich zu dem zurückkehren, was nur Momente entfernt zu sein schien

 

Chorus

Ich will mein Leben zurück, ein paar Fragen lösen

Ich möchte die Ausgeglichenheit zurück, die ich scheinbar immer hatte, als ich jung war

Nun ist es so schwer im Gleichgewicht zu bleiben

Wenn ich zu weit gegangen bin

Es schein, dass meine Extreme so schwer zu kontrollieren sind

So schwer zu kontrollieren

 

Ich wache auf, es ist Mittwoch

Ich fühle mich, als hätte ich 20 Kilo Übergewicht

Da ich nicht schlafen kann, bin ich außer Form und mein Leben hinkt einen Monat hinterher

Ich vernachlässige mein Sozialleben

Ich renne Marathons, um meine Gesundheit wiederherzustellen

Aber meine Freunde sagen, dass sie einen Freund verloren haben und es tut weh

 

Ich flüchte mich in einen Berg von Arbeit

Ich versuche meine Fehler wiedergutzumachen und schieße übers Ziel hinaus

 

Ich will mein Leben zurück, ein paar Fragen lösen

Ich möchte die Ausgeglichenheit zurück, die ich scheinbar immer hatte, als ich jung war

Nun ist es so schwer im Gleichgewicht zu bleiben

Wenn ich zu weit gegangen bin

Es scheint, dass meine Extreme so schwer zu kontrollieren sind

So schwer zu kontrollieren

 

Bridge

Ich versuche den schmalen Pfad zu finden

Zwischen schwarz und weiß, Tag und Nacht

Ich muss für Ausgeglichenheit kämpfen, für was richtig und falsch ist