Bad Attitude

Lyrics

I've got a bad attitude 
It’s just my point of view 
the way I look at you 
its dark and cold and cruel 

There's nothing you could say 
I've gone and thrown you away 
you never had a chance to stay 
and you were perfectly made 

there's nothing in my heart 
nothing in my hands that I can give to you 
all I ever see is what I really need 
and what you can give to me. X2 

I've got a bad attitude 
It’s just my point of view 
it keeps me feeling blue 
when I look at you 

I'm past the point of return 
don't think I'll ever learn 
I play in fire and burn 
feels good when it hurts 

I'll never get my way 
I've got no cards to play 
pathetic bluff gives my eyes away 
and like always I just run away 

there's nothing in my heart 
nothing in my hands that I can give to you 
all I ever see is what I really need 
and what you can give to me. X2 

and it’s never enough, no never enough 

I've got a bad attitude 
the way I look at you 
it’s just my point of view 
I've got a bad attitude

Übersetzung

Ich habe eine schlechte Einstellung

Das ist einfach meine Sichtweise

Die Art wie ich dich sehe

Ist dunkel und kalt und grausam

 

Es gibt nichts, was ich sagen könnte

Ich bin gegangen und habe dich weggeworfen

Du hattest nie eine Chance zu bleiben

Und du warst perfekt

 

Es gibt nichts in meinem Herzen

Nichts in meinen Händen, dass ich dir geben könnte

Alles was ich sehe, ist was ich brauche

Und was du mir geben kannst

 

Ich habe eine schlechte Einstellung

Das ist einfach meine Sichtweise

Dadurch fühle ich mich einsam

Wenn ich dich ansehe

 

Es gibt kein Zurück mehr

Ich glaube, ich werde es nie lernen

Ich spiele mit dem Feuer und verbrenne

Es fühlt sich gut an, wenn es wehtut

 

Ich werde mich nie durchsetzen

Ich habe meine Karten verspielt

Ein erbärmlicher Bluff lenkt mich ab

Und wie immer renne ich nur weg

 

Es gibt nichts in meinem Herzen

Nichts in meinen Händen, dass ich dir geben könnte

Alles was ich sehe, ist was ich brauche

Und was du mir geben kannst

 

Und es ist nie genug

 

Ich habe eine schlechte Einstellung

Die Art wie ich dich sehe

Es ist einfach meine Sichtweise

Ich habe eine schlechte Einstellung